La Coctelera

M I R A D A S

16 Enero 2006

Alfonsina y el mar.

Alfonsina y el mar me parece una de las canciones más hermosas que se han compuesto, y escuchada en las voces de Mercedes Sosa, o Violeta Parra, o Soledad Bravo, proporciona unos momentos de dulce calma y melancolía.

A veces es necesario sentarse, aflojar la luz y la prisa, y escuchar. Un ejercicio placentero que deberíamos hacer con más frecuencia.

La canción habla de Alfonsina Storni, una de las grandes poetas latinoamericanas, argentina, nacida en 1892. Su vida podemos conocerla muy bien gracias, entre otros, al blog que Adolfo Marchena tiene en La Coctelera.

Actriz adolescente, joven dramaturga, maestra rural, profesora de arte dramático, periodista y, sobre todo, poeta. Madre soltera ("Yo soy como la loba, ando sola y me río... El hijo y después yo, y después,...¡lo que sea!"), en sus poemas defendió un mayor protagonismo de la mujer en la sociedad.

Así describe el escritor chileno Omar Pérez Santiago cómo pudieron transcurrir las últimas horas de la poeta:

El sábado 22 de octubre de 1938 una mujer -46 años- deambula en Buenos Aires hacia la estación de trenes, saca un billete, sólo de ida, para Mar del Plata. Se instala en una modesta residencial con el borroso designio de suicidarse. Se dice -la anécdota es oscura- que está enferma, cansada y anhela la muerte como una liberación. Quizás, en un banco desmantelado ocupa largas horas en repasar su vida. Tal vez emplea su tiempo en redactar el poema "Voy a dormir":

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.
Ponme una lámpara a la cabecera;
una constelación; la que te guste;
todas son buenas; bájala un poquito.

Va al correo y envía el poema a La Nación. El lunes permanece la noche en vela con su confusión moral. Es probable que se escucharan gritos de rebeldía y palabras de sumisión. Habla consigo misma. Redacta una carta a su único hijo, Alejandro, de 26 años. A la una de la noche sale y va hacia el mar. Sus biógrafos aseguran que saltó al agua desde una escollera. El mito, sin embargo, más poético y más lleno de espíritu, que se internó lentamente en el mar.

Horas más tarde, dos jóvenes obreros que paseaban por la playa La Perla encontraron su cuerpo. Era Alfonsina Storni, una de las más importantes poetas del siglo.

Sobrellevó un cáncer de mama hasta que, finalmente, se sintió abrumada por la desesperación y decidió acabar con su vida. Personalmente, puestos a elegir, también prefiero la imagen de Alfonsina adentrándose en el mar.

Cinco sirenitas te llevarán
por caminos de algas y de coral
y fosforescentes caballos marinos harán
una ronda a tu lado.
Y los habitantes del agua van a nadar
pronto a tu lado.

Aquí os dejo dos poemas de Alfonsina Storni. Podéis leerlos y, luego, bajar un poquito la lámpara y escuchar Alfonsina y el mar.

"Carta lírica a otra mujer."
"Miedo."

___________________________
Poeta/poetisa.- Según el Diccionario panhispánico de dudas: "Persona que escribe poesía". El femenino tradicional y más usado es poetisa. [...]Modernamente se utiliza también la forma poeta como común en cuanto al género [...](Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española, Ed. Santillana).

Tags: suenos, arte

servido por Luz 74 comentarios compártelo

74 comentarios · Escribe aquí tu comentario

nacu

nacu dijo

Bonito post. Yo tengo escuchada esta canción de la mano de Andrés Calamaro. Me ha gustado la historia. Te seguiré leyendo.

Saludos.

16 Enero 2006 | 08:16 PM

YEYO

YEYO dijo

Esta canción es muy especial para mí, y además, exactamente esta de Mercedes Sosa. Un precioso homenaje amiga. Un fuerte abrazo.

16 Enero 2006 | 08:39 PM

Lucas

Lucas dijo

Gracias por esa maravillosa canción Luz.
Un abrazo

17 Enero 2006 | 03:37 PM

=La Fulana=

=La Fulana= dijo

Queridos bombones y bombonas: han sido seleccionados para comentar sus 5 extraños hábitos.
No se quien comenzó con la historia, pero sí se que más de uno de uds. va a refunfuñar un poco por esto, pero por eso mismo fue que los elegí ;)
Y los nominados son
Septiembre - Miradas - Finchu - Leo - Héctor Leonel

20 Enero 2006 | 06:00 AM

María

María dijo

La canción la había escuchado primero en voz de Sosa y no me gustaba; después la escuché en voz de Calamaro y me fascinó. Creo que detrás de la música hay una corriente literaria muy fuerte, ya sea indirecta o, como en este caso, directamente; eso me parece buenísimo porque se da la posibilidad de interpretar en varios planos.

5 Febrero 2006 | 12:59 AM

dagazul

dagazul dijo

la verdad, no tengo más que compartir la emoción de oir, escuchar, gozar, y embriagarme de tan bonito tema...
es bueno saber que hay personas que lo disfrutan como una...
un gusto!
saluditos...

5 Febrero 2006 | 01:17 AM

sandro

sandro dijo

Mi hermana me hizo escuchar esta canción una noche, y antes que terminara yo ya estaba llorando.
Nunca me había pasado algo así con una canción.
Es genial que exista.

5 Febrero 2006 | 09:34 PM

Nemo

Nemo dijo

Una canción maravillosa. No puedo escucharla sin quedar ahogado en llanto.
La cantante Victoria de los Ángeles pidió ser enterrada con esta partitura.

8 Febrero 2006 | 05:23 PM

Esther

Esther dijo

Es una canción que llega muy dentro, siempre que la escucho y la canto me emociono.

19 Febrero 2006 | 09:40 PM

MARIA

MARIA dijo

ESTA CANCION FUE CANTADA POR UNA COMPAÑERA DE PROMOCION DE MEDICINA DEL AÑO 1981 EN LOS CARMENES DE GRANADA , CREO QUE TODOS NOS QUEDAMOS PERPLEJOS DE LA BELLEZA CON LA QUE SE CANTO Y DE LA MAGNIFICA CANCION QUE DESDE ENTONCES RECUERDO, COMO UNA DE LAS MAS HERMOSAS, ESA COMPAÑERA NO LA HEMOS VUELTO A VER , TAL VEZ ESTE AÑO PUEDA SER EN LAS BODAS DE PLATA DE NUESTRA PROMOCION

20 Febrero 2006 | 11:56 AM

adi

adi dijo

En Jerusalem, Israel, fui a ver el Grupo Opus 4 de Argentina y me hicieron vivir una experiencia hermosa. Me mecieron cual olas del mar con sus voces mientras Alfonsina se iba perdiendo en las aguas con su traje de mar. Sentia la sal en los ojos y la boca, la lagrimas me corrian y Opus 4 seguia susurrando con la alquimia magica de sus cuatro voces como los seres marinos se llevaban a Alfonsina mientras su lampara se apagaba lentamente. Gracias Opus 4!.

27 Febrero 2006 | 05:41 PM

LUCAS

LUCAS dijo

ESTOY HACIENDO TAREA DE ALFONSINA STORNI Y ME GUSTA LA CANCION POBRE DE ELLA QUE SE SUICIDO

DE Lucas

8 Marzo 2006 | 08:10 PM

ariadna

ariadna dijo

alfonsina y el mar me parece una de las canciones mas especiales porque trata del suicidio de ella me parece que la tendrian que pasar a esa cancion para que todos tengan consiencia de su vida

20 Marzo 2006 | 10:22 PM

divana

divana dijo

solo creo que alfonsina es es el ejemplo claro de que cuando nos volvemos debiles a nuestros problemas estos nos aplastan.aunque en este caso no es cualquier problema el de alfonsina, esta recurre a un metodo para librarse de el.EL MAS TRISTE DE TODOS.

LA MUERTE

22 Marzo 2006 | 12:21 AM

Diana

Diana dijo

Te dejo unos versos de Alfonsina sin mar...

"Vienes y miras el mar
el mar que fuiste una ves
que extraña ahora la sal
y que diferente el pez"

adelante Luz

Diana

28 Marzo 2006 | 10:47 PM

rocio

rocio dijo

me parce una cancion maravillosa

2 Abril 2006 | 04:30 AM

ross

ross dijo

es de aquellas canciones que no me canso de escuchar y cuando tengo un tiempo libre la escucho y la repito muchas veces.

13 Abril 2006 | 03:29 AM

unsolete

unsolete dijo

Es unplacer pasear por tu espacio!!!

Esta poética canción me hace tener que darle la vuelta a la letra, tal vez porque la vida es más fuerte cuando no se es tan joven como Alfonsina...
...para buscar poemas nuevos y acompañarnos de nuestra soledad, mejor no perderse en el mar...
La VIDA nos hace desear perderse en el mar, a veces, pero el canto de las caracolas y las sirenas, no es más que un sueño. Los que se van no vuelven... mejor perderse en la vida!!

13 Abril 2006 | 11:26 AM

Claudia

Claudia dijo

Disculpen mi castellano, soy italiana y lo estudia en la universidad. Escuché esta canción hace dos semanas en el teatro. La cantó muy bien Maddalena Crippa. Me gustó muchísimo y el día después busqué el texto en la red. Busqué también un CD para escucharla en mi casa, pero no lo encontré... Espero encontrarlo pronto!
Claudia

3 Mayo 2006 | 11:57 AM

www.pepeargonáuta.com

www.pepeargonáuta.com dijo

Maravillosa canción

5 Mayo 2006 | 12:42 PM

José Alfonso

José Alfonso dijo

Alfonsina y el mar es una canción maravillosa que logra emocionarme, a pesar de mi condición de hombre. Hace mucho tiempo, yo era muy joven, escribí un cuento en el que el protagonista se reunía con su amada, que había muerto, siguiendo la estela brillante que forma la luna cuando sale allá por el horizonte y se unieron los dos en un abrazo rodeados, de mar. Esta canción me ha hecho recordar aquella historia. Felicidades al poeta. Sus metáforas son preciosas. Pepeargonauta.

5 Mayo 2006 | 12:54 PM

verona

verona dijo

Es unas de las canciones más bellas y emotivas que he escuchado jamás.A mi me toca ahora interpretar este regalo de Sosa,en danza y es para mi un orgullo hacerlo...
Gracias Marcedes por tan valiosa pieza musical

8 Mayo 2006 | 06:16 PM

Antonio

Antonio dijo

Una historia y cancion maravillosa, que nos hace emocionarnos aun en estos tiempos tan atribulados. cada vez que la escucho solo atino a llorar.
gracias.

23 Mayo 2006 | 06:46 PM

 DAMARIS

DAMARIS dijo

Hola... es bellisima!, pero escuché está canción por primera vez; en la versión de una linda y melodiosa voz de la señora, NANA MOUSKOURI me gusto muchisimo!. Y bueno la história de ALFONSINA STORNE es muy parecida a la mia...solo espero no tener su final, pero que mujer!...que valiente! ...los amo.

18 Junio 2006 | 04:03 AM

Joselito

Joselito dijo

Mil gracias Luz por esta cancion. Han sido muchos anos que no habia escuchado etsa bella cancion. Recuerdo que de nino, en nuestras reuniones de familia y con amigos, siempre se tocaba esta cancion. Que cancion mas triste, pero a la vez, tan llena de vida.

Que no hubiese dado yo por haber conocido a Alfonsina Storni. Vaya, que mujer tan avanzada para su epoca. Solo puedo imaginarme que conversaciones hubiera podido tener con una amiga como Alfonsina.

Gracias Luz!!!!!

29 Junio 2006 | 07:16 AM

CHINO

CHINO dijo

Hace años escuché ALFONSINA Y EL MAR", me gustó, y un buen día me acorde de ella y pedí información en Internet sobre ella. Me enteré de la maravillosa historia de ALFONSINA STORNI, y ahora soy adicto a ella, pues hay una serie de casualidades estuve en LUGANO, estuve en BUENOS AIRES y en el café TORTONI,y estuve en el CAFE TORTONI y en MAR DE PLATA y ante su monumento, y todo sin saber nada de la existencia de ALFONSINA STORNI. ah, y nací un 21 de Noviembre pero no de 1938, fué en el 48. Canto este poema, y pertenezco a una CORAL.

2 Julio 2006 | 08:50 PM

Paulina

Paulina dijo

Por si acaso, la canción Alfonsina y el Mar fue compuesta por Félix Luna, un renombrado historiador argentino, y Ariel Ramírez, compositor y folclorista también argentino. Les cuento porque yo tenía esa duda y averigüé.

5 Julio 2006 | 03:52 PM

belliard

belliard dijo

Me atrebo a pensar q ALSONSINA, fue una mujer muy sufrida y triste, desde su niñez las circunstancias la obligaron a vivir sola aunq con gente a su alrredor, sus poesmas hablan de gran tristeza y profundo dolor, amar a un hombre q no puedo tener y su niñez sin domicilio fijo pues los constantes viajes de sus padre le obligaban a ir y venir siempre a boluntad de los demas, q dificil fue la vida para ella q solo qria unos padres amorosos y una familia para amar, cosas q nunca alcanzo a tener, y la soledad y el dolor le calaron tan ondo q la enfermaron de trizteza y al final la tristeza se combirtio en cacer, demasiado para un ser tan (eterio,si esa forma de ber belleza aun el lo q para otros era una desgracia, le combertian en un ser fuera de este mundo) entiendo q haya decidido el suicidio para acabar el el sufrimiento q le acompañaba y q cada dia cresia mas. lei CARTA LIRIA A OTRA MUJER, y ese poema me hizo sentir tanto dolor y tristeza q me atrevo a creer q de ser yo me suicidaba antes pues no lo teleraria, pero ella con la balentia q le caracterizaba lo tolero y aun mas escribio es bello poema q solo seria posible si sali de alguien como ella.

6 Julio 2006 | 11:53 PM

maria

maria dijo

es muy bonita muy melancolica no sigo escribiendo me pone triste la cancion disculpar

7 Julio 2006 | 10:31 PM

charo

charo dijo

quizas una de las canciones mas bellas jamas
escritas.
charo

22 Julio 2006 | 12:35 AM

Joselito

Joselito dijo

Paulina, gracias por los datos sobre esta cancion. He leido un poco mas sobre Felix Luna y Ariel Ramirez. Que talentos!

Recomiendo tomar un par de Vinos de Verano mientras escuchan esta cancion! No se por que, pero esta cancion me hace pensar de una vacaion que tuve en Espana. Un pueblito pequeno, al norte de Malaga en la costa mediterranea, que se llamaba Almunecar!! Que gente mas linda y que lugar mas precioso!!

25 Julio 2006 | 08:08 AM

Sofia

Sofia dijo

Una historia conmovedora y una cancion hermosisima, la version de mercedes sosa es genial, cautivante.

29 Julio 2006 | 08:25 PM

Miki

Miki dijo

Escuchar la musica,letra e historia es entender la desicion de la mujer que vive enanorada del mar y sus misterios...

1 Agosto 2006 | 02:02 AM

LEO

LEO dijo

alguien sabe en que año se compuso este tema ? cualquier respuesta la agradecere me la envien a leoproperu@yahoo.com
muchas gracias
y que buen blog ...bien documentado

11 Agosto 2006 | 01:11 AM

jose-vidal sanchez-biezma

jose-vidal sanchez-biezma dijo

Es junto a "El dia que me quieras" de Gardel, la melodía mas hermosa que se ha compuesto, sin lugar ha dudas. La introducción es sencillamente maravillosa. Los que tenemos la suerte de tocar algún instrumento, al interpretarla , lo que se siente no se puede explicar. Que gran nación Argentina, que ha sido capaz de dar algo tan sutil y genial como esta canción y como el tango. Un Español.

11 Agosto 2006 | 01:31 PM

carlos alberto

carlos alberto dijo

Honor a quien honor merece, me parece que es una canciòn extraordinaria digna de una mujer que atravès de sus palabras nos acaricia el oìdo y nos encanta,de belleza bàrbara, ojala sea cierto eso de que todos nos veremos en el cielo...espero por conocerla.

13 Agosto 2006 | 02:47 AM

Josué Cesídio de Carvalho

Josué Cesídio de Carvalho dijo

Alfonsina y el mar é uma canção que nos deixa enternecidos, sobretudo emocionados. A pureza melódica e a letra com uma força poética que transcende a vida terrena ... a voz única de Mercedes Sosa... provocam uma sensação de ternura que só tem comparativo com a poesia de Alfonsina
Storni.

19 Agosto 2006 | 06:41 AM

fernando

fernando dijo

solamente decir, que no sé decir nada que ya no se hubiera dicho antes acerca de esta obra. Fantástica,excelente.
Veo que algunos de vosotros elogiais justamente a Mercedes sosa.
yo pido un recuerdo hacia felix luna, ariel ramírez y violeta parra

20 Agosto 2006 | 02:23 PM

Raque

Raque dijo

Es una cancion fascinante y llena de mucha energìa musical latinoamericana. La historia, la forma como está plasmada, el testimonio valiente de esta mujer libre ante la muerte. El suicidio es un tema muy contradictorio y polémico; fuera de toda moral, lo que me enseña es a ser libre, ante todo, incluso ante la muerte. Me siento orgullosa de poder tocar esta canción en el piano.

22 Agosto 2006 | 04:33 AM

olenska

olenska dijo

Es una canción maravillosa... Sólo una pequeña rectificación: quien la canta es Mercedes Sosa, no Violeta Parra!
Linda sitio!

30 Agosto 2006 | 05:11 AM

maria

maria dijo

Alfonsina te fuistes con el mar
y dejaste tu huella al andar
y sobre un mar de arena
escribistes tu adios
y la lampara apagada quedo
te ibas asi lo decias
para que nadie te volviese a esperar

La cancion de Alfonsina es una de las mas bellas que he escuchado en el mundo

maria

6 Septiembre 2006 | 10:48 AM

Katiuska

Katiuska dijo

Soy peruana, soy soprano, gracias a mi profesora de impostación vocal pude conocer esta bellisíma canción, y de la historia de esta Escorpiana mujer estoy fascianda, me ha conmovido hasta las lagrimas. La verdad es que Alfonsina merece y con justa razón un gran homenaje. Dichosos los Argentinos que tienen a una maravillosa poetiza dentro de su inmensa historia.
Bye

12 Septiembre 2006 | 12:17 AM

edgar

edgar dijo

s6754dlmcxytrm88w

18 Septiembre 2006 | 01:06 AM

Maria

Maria dijo

esta desde siempr eha sido mi cancion y mi historia favorita! tengo quince años y la he escuchado incluso antes de nacer xq cuando mi mama estaba embarazada de mi me la ponia! y era la unica cancion que me hacia dormir cuando estaba pequeña, incluso a veces cuando no puedo dormir la escucho y me quedo dormida al instante!

19 Septiembre 2006 | 06:21 AM

andy

andy dijo

....ME ENCANTA ESA CANCION LA ESCUCHE CUANDO APENAS TENIAS 10 AÑOS,,,Y SE ME QUEDO GRABADA COMO UNA DE LAS MEJORES EXPERIENCIAS DE MI VIDA...AQUI EN VENEZUELA HAY UNA ISLA Y FUI ALLA DONDE UNOS TIOS,,,ME FUE MUY MAL Y CADA VEZ Q ENTRABA AL MAR LA CANTABA,,,HOY AL ESCUCHARLA DE NUEVO ME TRAE TAN RECUERDOS Y LO QHAGO ES REIRME DE ELLOS...NO TENIA NI IDEA DE LA HISTORIA Q TENIA TRAS DE ELLA...GRACIAS POR PONERLA,,

22 Septiembre 2006 | 01:10 AM

Ramón

Ramón dijo

Me encanta "Alfonsina y el mar"; ella me inspiró aprender el español. Tengo un CD de esta canción cantada por Ramón Vargas, el gran tenor méxicano; pero su versión no es completa. Gracias de su página.

Espero que puedes entender lo que escribí.

22 Septiembre 2006 | 07:17 AM

Carlos Ramiro

Carlos Ramiro dijo

Sin ninguna duda es la mejor canción de la historia de la música.

16 Octubre 2006 | 09:15 PM

Fred

Fred dijo

Siempre me gustó esta canción, pero no conocía su historia. Me pareció muy interesante, y le doy las gracias por darla a conocer.

16 Octubre 2006 | 11:03 PM

Rafael Nieto

Rafael Nieto dijo

Me parece una bellísima canción, estoy intentando recabar información sobre su vida.

5 Noviembre 2006 | 11:50 PM

Victor

Victor dijo

Alfonsina..... ¡Que mejor que honrar a Alfonsina con tan bella canción!. Amo a la Storni, su vida describe sus pasiones, gozoz y miserias..... Como dicen varios escritores: - El suicidio de Alfonsina Storni no fue novedad para quienes seguian de cerca a la poetiza ya que ella había ampapelado la ciudad de avisos sobre su desición que después de un tiempo lleva adelante.-

...Mi alma tiene una potencia que la arranca,
y en tanto va la luna cadavérica y blanca. A.S

6 Noviembre 2006 | 04:31 PM

Página 1 de 2

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Luz

M I R A D A S

Zaragoza, España
ver perfil »
contacto »
Sólo pretendo tener una colección de miradas al mundo que nos rodea. Y compartirlas.
Si estas miradas nos sirven para reflexionar sobre el ser humano, no habré perdido el tiempo.



Música: "Te busco". Celia Cruz.


Miradas universales


Gregorio Millas
"Niño con sombrero azul" 1996.



web tracker

Visitor Map


Fotos

Luz todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?