La Coctelera

M I R A D A S

21 Abril 2007

Piedra, tinta y aceite.

Calaceite es un pueblo de unos 1200 habitantes situado en la comarca de Matarraña, en Teruel. Su nombre procede de la fortaleza árabe que coronó el cerro donde se asienta la localidad, Qal'at Zayd (castillo de Zayd). De esa etapa se conservan numerosos huertecillos con pozo de noria y molino aceitero o los azudes del moli Nou y moli Vell.

Su casco antiguo está declarado conjunto histórico-artístico, y en él pueden admirarse edificios particulares de estilo barroco, con balcones que lucen balaustres de piedra o de forja, y ventanales góticos y mudéjares.

Durante la década de los 70 fue uno de los lugares preferidos por escritores latinoamericanos. En aquellos años, el profesor Didier Coste estaba traduciendo al francés la obra "El obsceno pájaro de la noche" de José Donoso. Didier Coste había heredado una fortuna de su padre con una única condición: el 60% de lo heredado debía ser invertirlo en fomentar la cultura. Con el dinero heredado compra una manzana de casas en Calaceite y crea la Fundación Noésis.

Emilio Ruiz Barrachina recoge en su libro "Tinta y piedra" (Imagine Ediciones, 2005) algunas de las vivencias de aquellos compañeros de letras que se instalaron, casi por casualidad, en la pequeña localidad del Matarraña.

Cuenta que debido al trabajo que comporta toda traducción, Donoso viajaba a Calaceite todos los fines de semana y se enamoró del pueblo. Con el dinero obtenido por los derechos de "Obsceno pájaro de la noche", unos 600 euros (100.000 pesetas de la época), Donoso adquiere tres casas del siglo XV, e invita a sus amigos a que le visiten.

Calaceite se encuentra con tertulias literarias en las que participaban el propio Donoso, García Márquez, Cortázar, Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Carlos Saura, Geraldine Chaplin, Luis Buñuel... Algunos de ellos llegan a pasar en Calaceite largas temporadas; otros incluso optan por comprar una casa.

Una segunda incursión de escritores que llegan a esta localidad turolense vino de la mano de Mauricio Wacquez, en los años 80, atraído por Donoso, por el que sentía una profunda admiración. Con Wacquez, que vivió en el pueblo hasta su muerte, vinieron también Jorge Edwards, Bryce Echenique, Juan Marsé, Juan Benet, el artista Albert Ráfols Casamada o el diseñador Yves Zimmerman.

Todavía en los años 90 podía sentirse aquella invasión cultural gracias al poeta Ángel Crespo, al añorado Terenci Moix y a la hermana de éste, Ana María.

Este fin de semana, días 21 y 22 de abril (vísperas del patrón San Jorge), se está celebrando en esta pequeña localidad la vigésima edición de la Feria Agrícola del Olivo y del Aceite. Una feria de carácter tradicional que contempla actividades alternativas como mercadillo, charlas y exposiciones.

Distintas formas de ver la misma vida

53. Reunión de amigos

"Las musas". Maurice Denis. 1893
"Tertulia". Pere Ysern Alié. 1902
"Los amigos" . Kokoschka. 1917-1918
"La tertulia del café de Pombo". José Gutiérrez Solana. 1920
"La reunión de los amigos". Max Ernst. 1922

servido por Luz 4 comentarios compártelo

4 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Mmar

Mmar dijo

Buena pinta tiene Calceite,es cuestion de viajar...pero soy una gandolona...
Dias sin pasar,lectura atrasada...Abrazos

31 Mayo 2007 | 01:48 AM

Luz

Luz dijo

Mmar: Hay muchas formas de viajar y de conocer los sitios. Lo mejor, claro está, es hacerlo en persona, pero si no se puede por las razones que sea (la gandulería es muy respetable), pues se hace de otra manera.

2 Junio 2007 | 07:30 PM

el pato

el pato dijo

Se me esta ocurriendo, imprimir todos tus post sobre Aragón, encuadernalos y empreder el viaje. No creo que encuentre mejor guia.

5 Junio 2007 | 12:12 PM

Didier Coste

Didier Coste dijo

Barrachina lo tiene todo falso sobre las circunstancias de Calaceite, las mías y las de la Fundación Noesis desde el 70 hasta el presente. Unos errores muy fåciles de corregir son los siguientes: 1) Donoso vino a Calaceite porque lo invité, el mismo y su desdichada esposa Pilar lo escribieron; 2) mi padre no puso poner ninguna condición para recoger la modesta herencia que me permitiò crear Noesis: es ilegal e imposible en Francia; y si hubiera puesto una condición, hubiera sido la de no dar nada a nadie; 3) Mauricio Wácquez no se instaló en Calaceite en los 80 sino a principios de los 70, justo después de Donoso, tuvo tiempo de hacer mucho daño a la imagen moral de la comunidad intelectual del pueblo. Etc., etc.
Le escribí en su tiempo al tal Barrachina que reconoció haber hecho una labor "periodística" muy superficial y no haber verificado ninguna de sus fuentes, pero no me mandó justificante alguno de su publicación como prometido, ni corrigió públicamente cualquiera de las mentiras que había ayudado a propagar. La historia moderna de Calaceite como su historia antigua es una fuente incesante de chismes y narrativas fantasiosas, cuando la malévola imaginación de algunos no produce gravísimas y criminales calumnias, lo que también es frecuente. Lo cierto es que Calaceite llegó a ser un polo cultural creativo importante entre los 70 y mediados de los 90, pero no por el glamour de cuatro fantasmas famosos (el primero había sido Juan Perucho, la última la hija de Julio Iglesias), sino por la labor menos visible de algún poeta más discreto (Crespo) y de muchos artistas y universitarios jóvenes (españoles e internacionales) de los que no se cita ninguno aquí.
No solamente Barrachina, sino Antón Castro y otros cuya facilidad para tratrocar datos se debe ya no tan sólo a la negligencia sino a una característica intención de dañar, han ido dando una representación completamente absurda de Calaceite. Es lástima que nadie se dé la pena de corregirla apoyándose sobre datos verificados y testimonios de calidad. O tenga por lo menos el talento de un amigo mío que publicó una pintoresca novela (El toro de fuego) sobre el pueblo.

Didier Coste

DC

24 Julio 2007 | 06:49 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Luz

M I R A D A S

Zaragoza, España
ver perfil »
contacto »
Sólo pretendo tener una colección de miradas al mundo que nos rodea. Y compartirlas.
Si estas miradas nos sirven para reflexionar sobre el ser humano, no habré perdido el tiempo.



Música: "Te busco". Celia Cruz.


Miradas universales


Gregorio Millas
"Niño con sombrero azul" 1996.



web tracker

Visitor Map


Fotos

Luz todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?